Przyśpieszenie reform
Robert Louis Stevenson: „Czterej reformatorzy” (w przekładzie Tomasza Gabisia)
za:
http://www.tomaszgabis.pl/2008/07/01/robert-louis-stevenson-czterej-reformatorzy/
******
Pewnego razu czterej reformatorzy spotkali się pod krzakiem jeżyn. Zgadzali się co do tego, że trzeba zmienić świat.
Musimy znieść własność – rzekł pierwszy.
Musimy znieść małżeństwo – rzekł drugi.
Musimy znieść Boga – rzekł trzeci.
Pragnąłbym, aby można było znieść pracę – rzekł czwarty.
Nie wychodźmy poza ramy praktycznej polityki – rzekł pierwszy – pierwszą rzeczą, jaką należy zrobić, to sprowadzić ludzi do jednego poziomu.
Pierwszą rzeczą, jaką należy zrobić – rzekł drugi – to dać wolność płci.
Pierwsza rzecz to znaleźć sposób, jak to zrobić – rzekł trzeci.
Pierwszy krok to zniesienie Biblii – rzekł pierwszy.
Pierwsza rzecz to zniesienie praw – rzekł drugi.
Pierwszą rzeczą, jaką należy zrobić, to znieść rodzaj ludzki – rzekł trzeci.
*******
Robert Louis Stevenson (1850-1894) – brytyjski pisarz pochodzenia szkockiego, autor znanych na całym świecie opowiadań i powieści, m.in. Wyspa skarbów, Doktor Jekyll i pan Hyde, Porwany za młodu, Katriona.
Opowiastka Czterej reformatorzy została po raz pierwszy opublikowana w 1888 r., a następnie weszła w skład zbioru Bajki (Fables ,1896 r.).
Pierwodruk: „Opcja na Prawo”, luty 2005, nr 38
******
Wykaz wszystkich moich notek na portalu "Szkoła Nawigatorów" pod linkiem:
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/troche-prywaty
tagi: reformy demokracji
![]() |
stanislaw-orda |
21 października 2020 11:08 |
Komentarze:
![]() |
Artur @stanislaw-orda |
21 października 2020 11:37 |
I ten biedny swiat wciąż znosi kolejne tabuny reformatorów...
![]() |
olekfara @stanislaw-orda |
21 października 2020 11:42 |
Tego czwartego, to chyba od razu zreformowali.
![]() |
Paris @stanislaw-orda |
21 października 2020 11:49 |
Rzeczywiscie...
... zgraja "rzadowa" wzmozenia "na prace" dostala... potem beda "nagrody" i rozne takie inne "bonusy"... Emilewicz juz "furtke otworzyla" dla "zarobionej" TARGOWICY i ZDRAJCOW !!!
A ze gospodarka sie wali... a niech sie wali, ale one ZERUJACE biurwy so "zarobione"...
... patrz sie caly polski narodzie jak to sie robi na DZIKIM zachodzie !!!
![]() |
stanislaw-orda @stanislaw-orda |
21 października 2020 12:07 |
Ten R.L. Stevenson toprorok jakiś czy co?
Bo to co powyżej napisał 132 lata temu.
![]() |
atelin @stanislaw-orda 21 października 2020 12:07 |
21 października 2020 12:44 |
Chyba nie prorok, po prostu przyjrzał się Rewolucji Francuskiej.
![]() |
klon @stanislaw-orda 21 października 2020 12:07 |
21 października 2020 13:02 |
Prorok?
WYKRAKAŁ!
![]() |
Magazynier @stanislaw-orda |
21 października 2020 14:21 |
Niewiele wiem o Stevensonie i to jest mój błąd, jak widzę. Daj Boże czas go prześwietlić.
![]() |
BTWSelena @stanislaw-orda |
21 października 2020 14:36 |
Ha! panie Stanisławie -kapitalnie pasuje do obecnej rzeczywistości w każdym punkcie "po pierwsze zabrano się za autorów i profesorów,gotowych na życzenie nawijać głodne kawałki,łacznie z mediami, Axelami,etc,etc...dano wolność płci ,chyba 123 lub więcej ,walą cepami w KK co jakiś czas podpalając,kurczę a prawo? od razu gaśnie nadzieja jak idziesz do sądu,bo tam nie tylko "kuń" zostaje niewinnym zwierzęciem...no a cowidek powoli zrobi nas zombi,lecz czy zniesie rodzaj ludzki?...To należy rozważyć...
![]() |
Grzeralts @stanislaw-orda 21 października 2020 12:07 |
21 października 2020 16:02 |
Skłaniałbym się raczej do wersji, że nihil novi sub sole. Grzech istnieje, odkąd istnieje ludzkość. Głupota też. Zatem i reformatorzy musieli istnieć, odkąd istnieje ludzkość.
![]() |
stanislaw-orda @Grzeralts 21 października 2020 16:02 |
21 października 2020 16:13 |
ale z każdym stuleciem czasów nowżytnych reformatorów przybywa w tempie geometrycznym
![]() |
Grzeralts @stanislaw-orda 21 października 2020 16:13 |
21 października 2020 16:20 |
Może to być.
![]() |
OdysSynLaertesa @Grzeralts 21 października 2020 16:02 |
21 października 2020 18:32 |
Dokładnie tak...
"Święci ojcowie w Sketis usiłowali odgadnąć, jak się będzie przedstawiało ostatnie pokolenie. I pytali: "Czego myśmy dokonali?" Jeden z nich, wielki abba Ischyrion, odpowiedział: "Myśmy wypełnili połowę tego, co nasi poprzednicy". Oni na to: "A ci, co przyjdą po nas, jacy będą?" Odrzekł" "Ci dojdą do połowy naszej miary". Pytali go więc dalej: "A ci z ostatniego pokolenia?" Odpowiedział: "Ich pokolenie w ogóle nic nie osiągnie, ale przyjdzie na nich próba i ci, którzy w owych czasach zachowają wiarę zostaną uznani za większych od nas i naszych ojców"
W Biblii też dość konkretnie stoi na temat porównywania czasów przeszłych z teraźniejszością, i biadolenia "do czego to idzie". Kto jest Panem czasu?
![]() |
qwerty @Grzeralts 21 października 2020 16:02 |
21 października 2020 18:47 |
to nie jest głupota, to jest wyrachowane i przemyślane działanie a wykonawcy są bardzo dobrze wykształceni i doskonale wiedzą do czego dążą
![]() |
qwerty @BTWSelena 21 października 2020 14:36 |
21 października 2020 18:50 |
sąd? - a co to jest po wytycznych UE dotyczących zasad orzekania, literalne zapisy norm ustawowych nie wiążą już sędziów, - portrety psychologiczne figuranta/ów, dane statystyczne, trendy, normy społeczne, ... TAK
![]() |
Grzeralts @qwerty 21 października 2020 18:47 |
21 października 2020 19:06 |
Doskonale wykształceni może i są. Inteligentni też mogą być. Ale to jest głupota.
![]() |
krzysztof-laskowski @stanislaw-orda |
21 października 2020 19:21 |
Czytałeś, że w filmie dokumentalnym, który dziś uroczyście wyświetlono w Rzymie, antypapież Franciszek wyraził poparcie dla legalizacji związków jednopłciowych cywilnych? Ot, reformator. Papież Benedykt XVI nigdy czegoś takiego nie poparł. Nadchodzi więc schizma wszech czasów.
![]() |
olekfara @stanislaw-orda 21 października 2020 16:13 |
21 października 2020 19:25 |
Problem w tym, że te reformy są coraz bardziej skuteczne.
![]() |
darkforce @stanislaw-orda |
21 października 2020 19:41 |
>>Głupie idee są nieśmiertelne. Każde pokolenie odkrywa je na nowo<< Do tego dochodzi rozwój techniki. Najpewniejszym jego efektem jest wzrost zniewolenia,
![]() |
DYNAQ @stanislaw-orda 21 października 2020 16:13 |
21 października 2020 19:45 |
Oj,przybywa,przybywa! Czytam i oczy przecieram:
https://www.pap.pl/aktualnosci/news%2C741381%2Cpapiez-osoby-homoseksualne-maja-prawo-do-rodziny.html
![]() |
stanislaw-orda @DYNAQ 21 października 2020 19:45 |
21 października 2020 19:59 |
'W piątek pobożni kanibale zjadają rybaków"
( z afroryzmów Żarko Petana)
![]() |
stanislaw-orda @darkforce 21 października 2020 19:41 |
21 października 2020 20:38 |
Wszystko zrobiono na opak: opodatkowano rozum zamiast głupoty.
![]() |
BTWSelena @qwerty 21 października 2020 18:50 |
21 października 2020 21:19 |
Sąd?.. Z perspektywy prawa UE państwa członkowskie dysponują pełną legitymacją do zorganizowania własnych systemów wymiaru sprawiedliwości. Czyli upraszczając "wytyczne" prawa UE nad prawem krajowym i sposobem orzekania.?..Wygląda to tak: Novus rex, nova lex ..."cyrograf" podpisany ?..no nie..
![]() |
klon @qwerty 21 października 2020 18:50 |
21 października 2020 22:08 |
Gdzie mogę znaleźć treść wspomnianych wytycznych UE?
To bardzo intrygujący watek jest.
![]() |
klon @stanislaw-orda 21 października 2020 20:38 |
21 października 2020 22:13 |
Mam wrażenie, że gdy pierwsze trzy reformy zostaną dokonczone, reformatorzy wezma się za czwartą.
Trochę obawiam się jej skutków.
|
KOSSOBOR @stanislaw-orda |
21 października 2020 22:25 |
To są "wytyczne" na czasy ostateczne. Podążamy biegiem ku nim właśnie - pod światłym kierownictwem reformatorów. No i oczywiście - pod przymusem.
![]() |
pink-panther @stanislaw-orda |
21 października 2020 23:05 |
To jakiś prorok był ten R.L.Stevenson. Akcja "czterech reform" w toku. Dzięki za bezcenne znalezisko.
![]() |
toNick @krzysztof-laskowski 21 października 2020 19:21 |
22 października 2020 04:04 |
Do tej pory bywało, że różne "sensacyjne wypowiedzi" Franciszka okazywały się medialną manipulacją więc co naprawdę zostało powiedziane i w jakim kontekście to się dopiero dowiemy.
Nadmierne gorączkowanie się pod dyktando wrogich Kościołowi mediów nie jest roztropne, zwłaszcza że im dokładnie o takie reakcje właśnie chodzi.
![]() |
krzysztof-laskowski @toNick 22 października 2020 04:04 |
22 października 2020 09:12 |
Źródło: https://www.youtube.com/watch?v=vJz6jZG3b8U&feature=emb_title
Wiadomo, o co chodzi. Chodzi o ley de convivencia civil, czyli o ustawę o współżyciu cywilnym, a więc o legalizację związków jednopłciowych. Nie ma tu mowy o manipulacji medialnej.
![]() |
Grzeralts @krzysztof-laskowski 22 października 2020 09:12 |
22 października 2020 09:43 |
No to jest jednak dosyć solidnie wyrwane z konktekstu, bo w tym fragmencie było dyskutowane sakramentalne małżeństwo - a papież tłumaczył dlaczego nie jest możliwe dla związków jednopłciowych.
![]() |
stanislaw-orda @pink-panther 21 października 2020 23:05 |
22 października 2020 10:52 |
Dobrze współbrzmi z tym, co zalinkowane poniżej:
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/nie-bedzie-juz-niczego
![]() |
krzysztof-laskowski @stanislaw-orda |
22 października 2020 11:05 |
Tysiączna wypowiedź, spójna z poprzednimi, została wyrwana z kontekstu - to dobre.
Tymczasem przy ulicy Wronieckiej 9 w Poznaniu ksiądz Michał Woźnicki SDB i wierni bohatersko bronią Mszy Świętej w tradycyjnym rycie rzymskim przed najazdami policjantów. Ksiądz wezwał katolików, by przybywali na pomoc.
![]() |
klon @krzysztof-laskowski 22 października 2020 11:05 |
22 października 2020 12:29 |
Policja zabrania odprawiania mszy w rycie trydenckim?
A "nowa" msza nie jest "represjonowana"?
![]() |
krzysztof-laskowski @stanislaw-orda |
22 października 2020 13:01 |
Pod tym względem dobrze się dzieje, bo nowa msza jest protestancka, została wymyślona z udziałem protestantów. Ksiądz Gregorius Hesse, sekretarz kardynała Alfonsa Sticklera, głównego bibliotekarza Watykanu, tak ją określił: https://www.youtube.com/watch?v=yJCDDNQ15eY
![]() |
stanislaw-orda @krzysztof-laskowski 22 października 2020 13:01 |
22 października 2020 18:07 |
protestantyzacja czyli judaizacja
![]() |
krzysztof-laskowski @stanislaw-orda 22 października 2020 18:07 |
22 października 2020 18:26 |
Najbezsporniej, jak pisał Teodor Parnicki.