-

stanislaw-orda : outsider z wyboru

Artykuły użytkownika

W jakim punkcie ukrywa się Nikt?

tym razem króciutko

Punkt Nemo lub Oceaniczny Biegun Niedostępności to fikcyjny punkt na Oceanie Światowym, najbardziej oddalony od jakiegokolwiek lądu na Ziemi. Znajduje się na południowym Pacyfiku, a jego współrzędne są następujące: szerokość geogr. połudn.:  48°52′31″  a długość  geogr. zach.:  123°23′33″.  Trzy najbliższe punkty lądowe oddalone są o ok. 2700 kilometrów.
https://www.quora.com/Where-is-Point-Nemo-on-a-map
Punkt Nemo został obliczony w 1992 r. za pomocą modelowania komputerowego. wykonanego przez chorwackiego inżyniera Hrvoje Lukatelę. Zaproponował on również nazwę tego punktu, nawiązując do imienia kapitana Nemo, bohatera znanej powieści Juliusza Verne'a, który postanowił zdystansować się od cywilizacji.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hrvoje_Lukatela.
Najbliższymi p ...

stanislaw-orda
18 lutego 2025 16:05

8     936    6

Raduj się kto może

Tytuł notki jest od tzw. czapy, ale może niekoniecznie tak zupełnie. W każdym razie absolutnie nie nawiązuje do modnych współcześnie, mniej lub bardziej apokaliptycznych wizji. Jako że znane są takie wizje z czasów starożytnych jak też z wieków średnich oraz czasów nowożytnych, trzeba by wałkować banalne nihil novi, oczywiście w dekoracjach właściwych aktualnej epoce historycznej. Tylko nie wiadomo po co, skoro o takim finale swojej egzystencji i tak nie zadecyduje wszak gatunek określany ze sporą dozą ironii nazwą jako homo sapiens. A zatem ad rem.

Dla wyizolowania nowych pierwiastków promieniotwórczych Maria Salomea Skłodowska-Curie wykorzystywała w paryskiej pracowni swojego męża Piotra Curie, surowiec zawierający rudę uranową, używany przy produkcji farb, czyli tzw. blendę smolistą ...

stanislaw-orda
16 lutego 2025 14:19

43     1412    11

Jeszcze co nieco na temat USAID


(dalej w tekście: Agencja)

Organizacja  nosząca nazwę Federalnej Agencji Rozwoju Międzynarodowego (USAID) została utworzona w 1961 r.  w głównym, a w zasadzie jedynym, celu - aby przeciwdziałać rozprzestrzenianiu się komunizmu na całym świecie. Współpracując ściśle z CIA, rezydenci Agencji , kierowali swoje wysiłki w kierunku moderowania polityki rządów w wytypowanych krajach. W centrum tego zainteresowania zawsze znajdowały się kraje Trzeciego Świata z Afryki, Azji i Ameryki Łacińskiej. Szyld dla tych działań był zawsze ten sam: walka ze zubożeniem i głodem, wspieranie krajów rozwijających się i, co bardzo ważne, organizowanie reform społecznych i gospodarczych.

Pomimo tego, że Agencja formalnie działała  poza jurysdykcją Departamentu Stanu, w rzeczywistości dublowała niektóre segmen ...

stanislaw-orda
12 lutego 2025 13:56

60     2170    8

Czy Trump zdoła usadzić USAID?

Po tym gdy w Gabinecie Owalnym Białego Domu jeden nadaktywny dziadek zastąpił śpiącego dziadka, Stany Zjednoczone stały się niekwestionowanym głównym źródłem tematów dla newsowych serwisów na całym świecie. Podczas gdy Biały Dom w akordowym tempie produkuje coraz to nowe sensacje, reszta świata stara się nadążyć z reagowaniem na nie i ich interpretacją. Wśród najbardziej sensacyjnych i znaczących decyzji administracji nowego prezydenta, już w pierwszym tygodniu jej pracy, stało się trzymiesięczne zawieszenie pomocy dla innych krajów, a następnie audyt i ostatecznie oficjalnie ogłoszony demontaż głównego dostawcy tej pomocy - Amerykańskiej Agencji Spraw Międzynarodowych, znanej na świecie pod niemalże kultowym akronimem USAID (United States Agency for International Development) -  dalej ...

stanislaw-orda
7 lutego 2025 16:24

71     3087    11

Patron mojej parafii


Notka stanowi kompilację opowieści zawartych w dwóch tekstach  napisanych przez Stefana Badeni, a opublikowanych na łamach londyńskich „Wiadomości” (nr 533/1956 oraz nr 592/1957). Ale wobec tego, że publikacje ww. Autora znacznie przekroczyły wiek „emerytalny”, uwspółcześniłem w nich słownictwo oraz stylistykę, jak też „wyciąłem” modne wówczas barokowe ozdobniki. W kilku miejscach pominąłem pojedyncze zdania, które w mojej ocenie nie wnosiły niczego więcej, poza podkreśleniem erudycji Autora. Dodałem także przypisy umieszczone  w nawiasach okrągłych oraz kwadratowych, a także linki. W ANEKSIE końcowym zamieściłem notkę o Autorze, który w powojennej Polsce został skutecznie zamilczany i de facto pozostaje praktycznie nieznany. Na tym blogu niemal sześć lat temu zaprezentowałem próbkę ...

stanislaw-orda
2 lutego 2025 18:59

2     638    5

Dzień Asteroidów

Asteroid Day to obchodzony corocznie 30 czerwca i usankcjonowany przez Organizację Narodów Zjednoczonych dzień, mający w załozeniu uwrażliwić publiczną świadomość odnośnie zagrożeń związanych z uderzeniami asteroidów. Eksperci z tej dziedziny reprezentujący ESA, oraz z innych placówk naukowych Europy i reszty świata, spotykają się corocznie w Luxemburgu, aby wziąć udział w czterogodzinnym programie TV, składającym się z paneli dyskusyjnych i wywiadów na żywo.

W Układzie Słonecznym odkryto ponad milion asteroid, a  dla prawie 30 000  ich trajektorie wokółsłoneczne przebiegają w pobliżu orbity Ziemi, a oczekuje się, że będzie ich odkrywane coraz więcej. Biuro Obrony Planetarnej ESA, NEOCC i astronomowie z całego świata w trosce o nasze bezpieczeństwo, współpracują ze sobą, aby zapewnić, ...

stanislaw-orda
31 stycznia 2025 05:34

32     967    5

Gwiezdny posłaniec

Uderzenie asteroidy Eltanin i wygenerowanie w jego wyniku megatsunami miało miejsce około 2,51 mln lat temu (+, -  0,07 mln), co zgadza się z przyjmowaną granicą pomiędzy pliocenem i plejstocenem, czyli 2,58 mln lat temu. Jest to do dzisiaj jedyny znany przypadek śladów uderzenia meteorytu w głęboki basen oceaniczny (głęb. 4-5 km), w rejonie położonym około 1500 km w kierunku południowo-zachodnim od wybrzeży Chile. I chociaż na dnie morza nie ma krateru, znaleziono materiał meteorytowy w skałach osadowych, zebranych w trzech miejscach oddalonych od siebie o 500 km. Pozostały również ślady intensywnej erozji, a także osadzania się zerodowanego materiału, kwalifikowanego jako pozostałości obiektu o średnicy od 1 do 4 km. Niższe oszacowanie wielkości asteroidy opierało się na ekstrapolacj ...

stanislaw-orda
28 stycznia 2025 03:28

22     895    8

Syberyjskie więzienie narodów. Wiek XIX. Dokończenie

W notce kontynuuję omawianie publikacji prof. Elżbiety Kaczyńskiej pt.: "Syberia: największe więzienie świata (1815-1914)".
(notka o prof. E. Kaczyńskiej - ANEKS pkt 1).
W poprzedniej części było sporo statystyki, aby ukazać rozmiary ilościowe tytułowego więzienia i etapy jego rozwoju.
https://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/syberyjskie-wiezienie-narodow-wiek-xix-troche-statystyki-cz-1
 Tematyka niniejszej części koncentruje się na oficjalnych przyczynach skazań, rodzajach kar oraz organizacji systemu zesłania.
Powodem sięgnięcia po  tę tematykę jest dosyć powszechne nierozróżnianie rozmiaru represji czasów carskich z ludobójstwem czasów sowieckich. Warto więc, moim zdaniem, wskazać  na przepastną różnicę co skali i zakresu takich represji w wieku XIX oraz w wieku XX. O rozmiar ...

stanislaw-orda
26 stycznia 2025 06:51

117     2012    8

Syberyjskie więzienie narodów. Wiek XIX. Trochę statystyki (cz. 1)

Sybir (tatar. zamieć) to nazwa kojarząca się w Polsce najgorzej jak tylko można sobie wyobrazić, czyli jako miejsce będące repliką piekła na ziemi. Ale czy takie skojarzenie nie jest przesadne lub nieuzasadnione w odniesieniu do polskich losów? I tak, i nie, a odpowiedź zależy od tzw. punktu widzenia oraz proporcji zastosowanych przy ocenie przedmiotowej kwestii. Problem w tym, że mało kto chciałby zdobyć się na wysiłek bodaj w celu wyważenia takich proporcji. Natomiast w publicznej narracji, zdominowanej przez względy propagandy na doraźne zapotrzebowanie polityczne, rozchodzi się wszak o coś przeciwnego. W tzw. opinii publicznej „Sybir” stanowi zbitkę okresów carskiego i sowieckiego, które jednak różnią się zasadniczo co do skali i form represji. W notce zajmuję się pierwszym z wymie ...

stanislaw-orda
24 stycznia 2025 00:14

1     545    5

Wspomnienia Pana Tsunami

Za swojego życia William Van Dorn (1920-2016) uważany był za najwybitniejszego specjalistę od dynamiki płynów.
https://scripps.ucsd.edu/news/memorial-notice-william-van-dorn
Z tym długoletnim, a wówczas już emerytowanym pracownikiem Instytutu Oceanograficznego w San Diego (Kalifornia) - Scripps Institution of Oceanography - SIO/UC San Diego)https://scripps.ucsd.edu/  wywiad przeprowadziła Laura Harkewicz (profesor historii na uniwersytecie stanu Waszyngton; Bothell. WA). Instytut Oceanograficzny to składowa część Uniwersytetu Kalifornijskiego, potocznie nazywana Scripps. Było to 10 lipca 2007 r. w domu Williama Van Dorna i jego żony Jeanette Van Osdol. Van Dorn mieszkał do swojej śmierci w Kalifornie, we wspólnocie emerytów w La Jolla - dzielnicy San Diego.

Przedstawiam we własnym pr ...

stanislaw-orda
20 stycznia 2025 00:17

6     725    9

Jak Kuba Bogu ….

Londyn ogłosili sankcje przeciwko Federacji Rosyjskiej, najwyraźniej przeoczając, iż  obywatele żyjący na Wyspach położonych za Kanałem Angielskim, aż 40 procent swojej diety - rybnego menu - przygotowują z dorsza łowionego na rosyjskich wodach. Przewodniczący Dumy Państwowej, Wiaczesław Wołodin, tak oto skomentował wypowiedzenie trwającej od dziesięcioleci „umowy rybnej" z Wielką Brytanią:
Zwyczajnie  daliśmy to Anglii jednostronnie, pozwalając im łowić ryby w pobliżu naszych brzegów. Przez 68 lat Anglicy zajadali się nimi bez skrupułów. Ogłosili sankcje przeciwko nam, a sami 40% swojej diety - rybnego menu – biorą z dorsza złowionego w naszych wodach. Niech teraz schudną, to może zmądrzeją.”

Ale nie chodzi tylko o ryby.

Rosyjska Duma Państwowa przyjęła ustawę o wypowiedzeniu umowy ...

stanislaw-orda
19 stycznia 2025 01:49

43     1468    4

Czy ktoś się zlituje?

                                   

Szum wzniecony wokół wizyty brytyjskiego premiera Rishiego Sunaka w Kijowie (8 stycznia 2024 r. ) miał przesłonić prawdziwy powód jego obecności nad Dnieprem, czyli to, że wizyta stanowiła przypieczętowanie kontroli tzw. Zachodu nad złożami rud litu na Ukrainie. Ukraiński politolog Mychajło Czapłyga na swoim blogu napisał wprost:
"W dniu przybycia Sunaka" australijska spółka European Lithium sfinalizowała transakcję nabycia spółki European Lithium Ukraine LLC posiadającej licencje na wydobycie rudy litu na Ukrainie. A Australia to Wielka Brytania, zaś Wielka Brytania to Commonwealth...”
https://www.politnavigator.news/vizit-sunaka-v-kiev-sovpal-s-peredachejj-zapadu-mestorozhdenijj-litiya-na-ukraine.html

Jest on zdania, że w zamian za złoża rud litu ...

stanislaw-orda
18 stycznia 2025 01:33

34     1543    7

Kult donosu albo o ideologicznej sakralizacji bohatera mitu

Moja notka o sprawie Pawlika Morozowa wywołała niejaki rezonans, vide:
https://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/propagandowe-ruskie-pierogi-albo-ilu-bylo-pawlikow-morozowych
postanowiłem dopisać do niej uzupełnienie, czyli wywiad z Autorem publikacji ujawniającej kulisy owej specjalnej operacji propagandowej. Przedstawiam treść wywiadu z  2002 r. w moim tłumaczeniu. Pytania redaktora „Gazety Rosyjskiej” napisałem kursywą oraz pogrubioną czcionką. Dodałem przypisy w nawiasach kwadratowych […], które sygnowałem jako  S.O.

 4 września  1932r.w zapadłej syberyjskiej wsi Gierasimowka  został zabity w dziwnych okolicznościach chłopiec Pawlik Morozow. O tym zagadkowym wydarzeniu rozmawiał z Jurijem Drużnikowem - autorem pierwszej niezależnej publikacji na ten temat, zatytułowanej „Donosi ...

stanislaw-orda
15 stycznia 2025 04:27

9     1003    3

Afrykański wilkołak

Generał Paul Emil von Lettow-Vorbeck (dalej: Vorbeck) nie był typem mieszczucha, który z przypadku czy też motywacji ideologicznej chwycił za broń i przyłączył się do partyzantki czy siatki terrorystycznej. Był on klasycznym przedstawicielem starej pruskiej arystokracji, jego ojciec (Paul Karl) był również generałem, posiadaczem majątku na Pomorzu (po 1945 r.  miejscowość Węgorzyce; niespełna 10 km
na wschód od obecnego portu lotniczego Szczecin-Goleniów). A skoro pruskiej, to o proweniencji bez wątpienia wojskowej, która dominowała w Drugiej Rzeszy Niemieckiej. Dziedziczną karierę wojskową kontynuował poprzez studia w akademii wojennej w Poczdamie. A tam nie nauczali wyłącznie umiejętności przydatnych na polu walki, ale kładli nacisk na uformowanie w przyszłych oficerach  „pruskiego ...

stanislaw-orda
13 stycznia 2025 02:38

15     1171    8

Dwudziestowieczni gladiatorzy

Pod koniec kwietnia 1945 r. James Jesus Angleton, szef oddziału Office of Strategic Services (OSS) w Italii, przeprowadził akcję wywiezienia z Mediolanu do Rzymu  Junio Valerio Borghese, b. z-cę komendanta Decima Mas, elitarnej jednostki Benito Mussoliniego. Ówcześnie rzymski rezydent  OSS zajmował się rekrutowaniem członków tajnej policji Mussoliniego (OVRA), oraz faszystowskich kadr politycznych i wojskowych w celu przeciwdziałania szybko rosnącym wpływom Włoskiej Partii Komunistycznej (PCI).
https://pl.wikipedia.org/wiki/James_Jesus_Angleton
https://en.wikipedia.org/wiki/Junio_Valerio_Borghese
https://en.wikipedia.org/wiki/Decima_Flottiglia_MAS
https://pl.wikipedia.org/wiki/OVRA

W początkach „zimnej wojny” (1947 r.)  utworzono zręby pierwszej organizacji antykomunistycznej pod piecz ...

stanislaw-orda
11 stycznia 2025 12:22

87     2921    10

Kilka podróży do Erewania

W moim przekładzie jeszcze jedna (ale ostatnia już) historyjka prezentowanego poprzednio rosyjskiego literata-emigranta Jurija Drużnikowa (zobacz: https://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/automatyczna-sekretarka). Tym razem jest to tekst z 2001 roku. Oryginalny tytuł w brzmieniu „Kompas” zmieniłem na nieco mniej enigmatyczny. Ponadto dodałem cztery przypisy i trzy linki.

************

Wydarzyło się to w czasach, kiedy  Związek Sowiecki jeszcze oddychał, ale dla niektórych uporczywie nieprzystosowanych obywateli miejsca w nim już brakowało. Ja również znalazłem się w szeregach takich odmieńców, a nawet w gronie odrębnych również i od nich. Dawali nam tyle, aby egzystować, ale nie tyle, aby żyć - choćbyś na głowie kołki ciosał. Przeganiali, ale wyjechać nie pozwalali - taką obmyślili u ...

stanislaw-orda
8 stycznia 2025 20:54

18     1050    7

Automatyczna sekretarka

Przedstawiam we własnym przekładzie humoreskę  napisaną w 2002 r. dla moskiewskiej  „Literaturnoj Gaziety”) w campusie UC
 w Davis (hrabstwo Yolo), Kalifornia, USA przez
Jurija DRUŻNIKOWA (1933 – 2008); emigranta  z Rosji sowieckiej z 1987 r.
https://senate.universityofcalifornia.edu/_files/inmemoriam/html/yuridruzhnikov.html
https://pl.wikipedia.org/wiki/Uniwersytet_Kalifornijski

********************

Moja głowa jest wciśnięta między dwie góry lodowe. Przesuwają się. Czaszka chrzęści. Poczułem to, znalazłem pęknięcie. Coś z niego się wysypuje. To był piasek zamiast mózgu. Solanka nie pomogła. Butelka po piwie spadła, ale nie trafiła mnie w głowę. Poprzedniej nocy wypiłem trochę z sąsiadem. Można uznać, że była to degustacja.

Szwedzki czysty „Absolut" i „Absolut" na czarnej porzeczce - ...

stanislaw-orda
6 stycznia 2025 10:24

7     774    3

Wojna o kobalt albo neokolonializm XXI wieku

W końcu swojej kadencji (początek grudnia ub. roku) prezydent Joe Biden odwiedził Angolę. Chyba symbolicznie jest to jego pierwsza i ostatnia wizyta na Czarnym Kontynencie podczas całej kadencji na stanowisku głowy państwa. Interesy biznesowe wymagały jego wizyty w Luandzie, mimo że szykował się już do z wyjścia White House. A to oznacza, że utrzymanie stosunków z tym właśnie południowo- afrykańskim krajem jest dla Waszyngtonu szczególnie ważne.

Prezydent J. Biden pojechał zaprezentować projekt budowy szlaku kolejowego, tzw. Korytarz Lobito (Lobito Atlantic Railway - LAR), 1300-kilometrowej długości  linię kolejową, ponoć prezent USA dla Afryki i inwestycja mająca w zamyśle zastopować wpływy Chin w tym rejonie świata. Prezent, rzecz jasna, prezent połowiczny, ponieważ program tej inwes ...

stanislaw-orda
5 stycznia 2025 06:59

14     1052    4

Zamorskie ziemie Króla-Słońce

Nie tylko Alaska została zakupiona przez Stany Zjednoczone Ameryki (Północnej). O innych zakupach (Luizjana, Floryda, Kraj Oregonu) wiedza jest daleko mniej powszechna, a były one ważniejsze niż nabycie Alaski od cara Imperium Rosyjskiego w połowie XIX stulecia.
W niniejszej notce przedstawiam historię nabycia bodaj najważniejszego terytorium w historii USA.

*******

W 1521 r. Imperium Hiszpańskie utworzyło Wicekrólestwo Nowej Hiszpanii (Virreinato de Nueva España), aby zarządzać podbojami na Karaibach, w Ameryce Północnej, a w dalszej kolejności na wyspach Pacyfiku. Ale w  1682 r. francuski obieżyświat i odkrywca nieznanych ziem René-Robert Cavelier de La Salle zglosil prawa do Luizjany dla Francji, a de facto do całego regionu dolnego biegu Mississipi, zakladając nad Mississipi osadę ...

stanislaw-orda
2 stycznia 2025 21:25

12     835    4

Gra nie warta świec, czyli króciutka noworoczna refleksja

Tytułowa fraza posiada, rzecz jasna, rozmaite warianty, choćby np.: „skórka nie warta wyprawki”, „nosić wodę sitem”, etc., etc. Zapewne chciano w ten sposób zobrazować daremność takich rodzajów wysiłku, gdy ich efekt nie pozostaje w żaden współmierny sposób do zużytej nań pracy.

Ale wracam do świec i gry. Fraza powstała w czasach, gdy nie znano elektryczności, a ciemności np. przy spotkaniach towarzyskich rozpraszano światłem świec. No, a muzykowanie często-gęsto kojarzono z solowymi popisami kogoś potrafiącego odróżniać klawisze klawiatury.

Narzuca się analogia z polityką właścicieli saloonów w filmowej scenerii Dzikiego Zachodu, gdzie często można było napotkać napisy w rodzaju: „Nie  strzelać do pianisty, on gra tak jak potrafi”.  Ale w saloonach świec było mało, a koneserów dźwięku ...

stanislaw-orda
1 stycznia 2025 09:25

14     1110    5

 Poprzednia  Strona 2 na 20.    Następna