Nowa definicja przymusu

Jakoś tak mnie naszło skomentować tzw. aktualia, bo od kilku dni prześladuje mnie z telewizora lament o tym, że „Niemce”, rękoma komisarzy z Brukseli, chcą narzucić Polsce obowiązek przyjmowania kwot imigrantów pochodzących z Azji i Afryki. I że ci komisarze łżą w żywe oczy, że nie ma żadnego przymusu w tej kwestii. A nasi „umiłłowani przywódcy”, niczym Rejtan na znanej ilustracji mistrza Matejki, kładą się w poprzek drogi tych unijnych oszustów i wydrwigroszów. A cała czereda znawców "od nawozów i od świata" czyni we wspomnianej kwestii nieustanny, wrzaskliwy sabat.

Otóż nie ma takiego przymusu, który by skutkował przyjęciem emigrantów. Jeśli jakiś kraj  nie zechce przyjąć ustalonych ich ilości. Tylko wówczas ma zapłacić tzw. „frycowe”, skoro pulę imigrantów dla niego przeznaczoną mus ...

	stanislaw-orda
	7 lipca 2023 09:20

Kupamięci - dokończenie

17 posiedzenie  Sejmu RP  zwołane na 4 – 6 czerwca 1992 r. 
Materiały Klubu Parlamentarnego (…) do użytku wewnętrznego.

Stenogram debaty w sprawie odwołania rządu, która odbyła się w dniach 4 i 5 czerwca 1992 r.
w godz. 21:00  -  01:00.  Zapis nie korygowany i bez autoryzacji  (In extenso) . 
Oznacza to, iż jest to wersja zapisu różniąca się od oficjalnego druku sejmowego, który zawiera poprawki stylistyczne, gramatyczne, składniowe, eliminuje powtórzenia tych samych zwrotów, wygładza chropowatości i niezręczności w wyrażaniu się,  etc. Ale także zawierająca ten fragment wystąpienia
p. Świtonia,  który  został ocenzurowany w wersji oficjalnej.
[Wersja oficjalna:  https://orka2.sejm.gov.pl/Debata1.nsf/main/187800D2 ]
W tekście stenogramu pominąłem powtarzającą się  formułę technic ...

	stanislaw-orda
	20 czerwca 2023 14:01

Kupamięci. Część 1

17 posiedzenie  Sejmu RP  zwołane na 4 – 6 czerwca 1992 r.
Materiały Klubu Parlamentarnego (…) do użytku wewnętrznego.

Stenogram debaty w sprawie odwołania rządu, która odbyła się w dniach 4 i 5 czerwca 1992 r.
w godz. 21:00  -  01:00.
Zapis nie korygowany i bez autoryzacji  (in extenso) .  
Oznacza to, iż jest to wersja zapisu różniąca się od oficjalnego druku sejmowego, który zawiera poprawki stylistyczne, gramatyczne, składniowe, eliminuje powtórzenia tych samych zwrotów, wygładza chropowatości i niezręczności w wyrażaniu się,  etc. Ale także zawiera ten fragment wystąpienia p. Kazimierza Świtonia,  który  został ocenzurowany w wersji oficjalnej.
[Wersja oficjalna:  https://orka2.sejm.gov.pl/Debata1.nsf/main/187800D2 ]
W tekście stenogramu pominąłem powtarzającą się  formułę t ...

	stanislaw-orda
	19 czerwca 2023 21:39

Pół żartem, pół serio o kwantach, czyli wersja dla humanistów

Jakiś czas temu zaprezentowałem tekst będący w założeniu próbą zilustrowania hierarchii najważniejszych osiągnięć w rozumieniu i opisie świata fizycznego, ale temat zatrzymał się na granicy świata kwantów.  
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/moj-drugi-elementarz
Przybliżenie zjawisk wykraczających poza tę granicę uważam w zasadzie za niewykonalne w wersji „dla humanistów”, pomimo iż dostępna jest całkiem pokaźna ilość publikacji dotyczących tego zagadnienia.
[Dla zainteresowanych polecałbym publikacje Franka Wilczka, profesora fizyki z Massachusetts Institute of Technology – Cambridge k/Bostonu, USA -  laureata nagrody noblowskiej z 2004 r., autora posiadającego rzadki dar mówienia prosto i jasno o zawiłych problemach. W polskiej edycji są dostępne trzy podstawowe publikacje ...

	stanislaw-orda
	19 maja 2023 16:45

Afrykański gułag i jego beneficjenci

Onegdaj zaplanowałem cykl notek o „nieznanym” kolonializmie. Zamieściłem dwa teksty o tej tematyce:
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/nieznany-kolonializm
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/pacyficzny-raj-drugiej-rzeszy

a prezentacja dalszych została przerwana, chociaż miałem do nich już zgromadzone materiały, jak też wykonane szkice brudnopisowe. Wystarczyło więc  je tylko „obrobić”. Może uda mi się skończyć ten zaniechany  cykl, na który złożą się, poza obecną, jeszcze dwie lub trzy notki.

******

W długiej galerii afrykańskich dyktatorów odpowiadających w masakry, okrucieństwa i ludobójstwo jedno z  czołowych  miejsc zajmuje bynajmniej nie Afrykanin, ale król Belgii Leopold II z dynastii Koburg, która jest odgałęzieniem saksońskiej linii Wettinów (Sachsen-Coburg-Got ...

	stanislaw-orda
	16 maja 2023 21:09

Trzy razy „p”, czyli przechodzenie po pasach

Postaram się wyjaśnić pewną kwestię, będącą osobliwym  fenomenem doby internetowej. Fenomen ten polega na tym, iż od czasu do czasu ktoś „odkrywa Amerykę”, niczym kotlet odgrzewany po raz nie wiadomo który. A na dodatek jest to kotlet schabowy z resztek mielonego. Bodaj ostatnim krzykiem takiej internetowej mody, na który się natknąłem,  jest negowanie zrealizowania programu lotów człowieka na Księżyc, znanego pod nazwą „APOLLO”. Objawem takiej mody stało się zaprzeczanie faktowi zmaterializowania się wspomnianej misji.  Obrazy transmisji telewizyjnej z powierzchni Księżyca  traktowane są jako klasyczny matrixowy fake, czyli że była to li tylko inscenizacja ustawiona dla potrzeb  planu filmowego.  Rolujący po netowych forach ową „sensację” przywołują,  jako kluczowy argument za niemożn ...

	stanislaw-orda
	18 lutego 2023 16:53

Dzień liczby Pi

Z okazji tzw. dnia liczby Pi  przypadającego 14 marca, kilka lat temu udzielono odpowiedzi na interesujące pytanie zadane przez użytkownika jednego z  portali popularnonaukowych. A brzmiało ono następująco:

- Czy do obliczeń astrofizycznych stosuje się liczbę Pi w rozwinięciu tylko jako 3,14, czy też w większej ilości miejsc po przecinku?

A oto jaka odpowiedź udzielona została przez kompetentnego pracownika NASA, którą omawiam przeliczywszy mile na kilometry oraz po zniwelowaniu kilku innych niuansów naukowej angielszczyzny, jak również pominięciu zbędnych ozdobników.

*********

W obliczeniach o najwyższej dokładności, które dotyczą nawigacji międzyplanetarnej, prowadzonych przez  agendę NASA o nazwie Jet Propulsion Laboratory (Pasadena, California Institute of Technology), używana jest ...

	stanislaw-orda
	15 lutego 2023 13:41

Rusin angielskiego króla

a nawet Rosjanie angielskich królów

Zimne północno-wschodnie wybrzeże Azji zawsze budziło duże zainteresowanie londyńskich kręgów władzy i biznesu. Z kolei parcie rosyjskich kolonistów na wschód i w kierunku Oceanu Spokojnego było procesem naturalnym i nieuniknionym - podobnie jak dla ich północnoamerykańskich odpowiedników podbój „ Dzikiego Zachodu”. Składały się nań przedsięwzięcia zarówno zamierzone jak też spontaniczne, a w szczytowym okresie tego procesu rosyjscy eksploratorzy pokonali od wschodu Pacyfik i  znaleźli się na kontynencie amerykańskim. Z różnych powodów nie udało się im na nim utrzymać.  Natomiast interesy angielskie miały odmienny charakter. Anglicy nie dążyli do zasiedlenia dzikich około i zauralskich pustkowi Jakucji, Czukotki, Kamczatki czy Alaski, ale na nowych ...

	stanislaw-orda
	18 stycznia 2023 00:38

Wirtuoz, pułkownik i prezydent

Skoro było o pułkowniku Edwardzie Mandell House, to wypada napisać również o jego kontaktach ze „sprawą polską”, a konkretnie z jej emisariuszem, jakim w Europie i za oceanem był wybitny polski pianista, wkręcony na krótko w politykę,  Ignacy Jan Paderewski. Notkę na ten temat zamieściłem niemal 10 lat temu (11.11.2013),na innym forum, a to w przypadku tekstów blogowych odpowiada, mniej więcej, epoce antyku. Obecnie tamten tekst przedstawiam po zasadniczych przeróbkach we wstępie i zakończeniu, ale bez dokonania ingerencji w treść fragmentów zasadniczego dokumentu.

***

Obchody organizowane przez władze państwowe z okazji kolejnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości w 1918 roku oparte są na  fetyszyzacji postaci J. Piłsudskiego.  W obchodach tych konsekwentnie brakuje adekwa ...

	stanislaw-orda
	15 stycznia 2023 16:21

Testament szarej eminencji

Tekst niniejszy stanowi rodzaj uzupełnienia do wczesniejszej (poprzedniej) notki:
 http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/dom-mendelow-i-dom-rothschildow

Rewolucja w Imperium Rosyjskim została zaplanowana w lutym 1916 r., a w spisku uczestniczyli bankierzy i finansiści - Jacob Schiff, Felix Warburg, Mortimer Schiff, Otto Kahn, klan Guggenheimów, Jerome Hanauer i inni. Spisek ten nazwano  „planem House'a", ale w podręcznikach szkolnych na próżno szukać bodaj słowa o Edwardzie Mandell House (dalej: House), nie wspominając o jego planie.

"Pułkownik House” był długoletnim doradcą prezydenta USA Woodrowa Wilsona. Z  oddziaływaniem „pułkownika” łączony jest udział USA w I wojnie światowej. Należał on także do zagorzałych wrogów Rosji:
"... reszta świata będzie żyła spokojniej, jeśli zam ...

	stanislaw-orda
	12 stycznia 2023 11:48

Beit Mendel & Beit Rothschild

albo krótkie ad vocem do dzisiejszej notki Coryllusa

*******

"Gdyby moi wnukowie nie chcieli, żeby była wojna, to by jej nie było"
(Betty Salomon de Rothschild (1805–1886)

Edward Mandell House (26 lipca 1858 - 28 marca 1938) był amerykańskim dyplomatą, politykiem i doradcą prezydenckim. Powszechnie znany pod tytułem pułkownik House (mimo że nie posiadał stopnia wojskowego) wywierał ogromny osobisty wpływ na prezydenta USA Woodrowa Wilsona jako jego doradca ds. polityki zagranicznej, dopóki Wilson nie odsunął go w 1919 roku.

Edward House (pierwotnie "Huis", które stało się "House") urodził się 26 lipca 1858 r. w Houston w Teksasie. Był synem burmistrza Houston Thomasa Williama House'a - seniora , emigranta z Anglii. E. Mandell House kształcił się w szkołach przygotowawczych w Nowej Ang ...

	stanislaw-orda
	10 stycznia 2023 17:33

Szlaki oraz poszlaki

Notka nr 303

Zapewne niemal każdy słyszał, i to pewnie już w szkole podstawowej, określenie „Bursztynowy szlak”. To piękna nazwa i kojarząca się bardzo pozytywnie, a przecież zakrywa zgoła odmienną treść. Jest to także jeden z wielu przykładów, w jaki sposób można „przyfastrygować” przekaz o odległych czasach, tak aby był on zgodny z narracją przetworzoną w czyimś interesie politycznym albo ideologicznym. Podobna praktyka była w użyciu od zawsze, a jako widomy jej przykład można wskazać posągi niektórych egipskich faraonów uszkodzone lub zniszczone przez ich następców. Zdecydowanie mniej widoczna, a nawet niezauważalna, jest np. kwestia przeredagowywania haseł, poczynając od 9-tej edycji Encyclopedia Britannica po tym, gdy w drugiej połowie XIX wieku pakiet większościowy tego wydawnict ...

	stanislaw-orda
	31 grudnia 2022 21:07

Reportaż z „Polski Ludowej”

z okresu „galopującego socjalizmu”, czyli połowy lat pięćdziesiątych XX wieku,  tzn. galopującego
w takt sowieckiej wersji komunizmu.

Autorem publikacji jest Jan Niezabudek, polski powojenny emigrant do Brazylii (Rio de Janeiro).
Tekst  ukazał się w lipcu 1964 r. na łamach wydawanego w Londynie polskiego tygodnika kulturalno-politycznego („Wiadomości” Nr 953/1964). Autor,  jako uzasadnienie dla takiego miejsca publikacji, napisał w swoistym motto:
„W Polsce nie chciałem pisać o tym o czym mogłem, co było mi dozwolone. A nie mogłem pisać
o tym o czym chciałem, o czym trzeba pisać”.

Przedstawiam fragmenty tego „reportażu”, które uzupełniłem o  kilka przypisów i linków.

*********

(…)
Towarzysz Feliks  Piechutek, sekretarz komitetu powiatowego PZPR w mieście S., pacnął się z nagła
po ...

	stanislaw-orda
	9 grudnia 2022 09:59

Co nowego słychać w Nowym Świecie?

W moim tłumaczeniu tekst Pawła Tarasienko, z-cy redaktora działu zagranicznego dziennika moskiewskiego „Kommiersant” (Коммерсантъ - Rynkowiec) o tym, czy Wenezuela zastąpi relacje z Rosją relacjami z USA.
 https://pl.wikipedia.org/wiki/Kommiersant

Tekst ukazał się na stronie fundacji Carnegie Endowment for International Peace (z siedzibą centrali w Waszyngtonie, Mass., USA) z datą 30 listopada br., czyli jest „pierwszej świeżości”.
https://carnegieendowment.org/

Od siebie dodałem nieco przypisów i linków.

******

Prezydent Maduro prawdopodobnie nadal będzie zachwycał Moskwę antyamerykańską retoryką o tym, jak zachodnia hegemonia staje się przeszłością. Ale w rzeczywistości ta retoryka nie zapobiegnie odnowieniu przez Wenezuelę współpracy gospodarczej z USA, ani osłabieniu realnych więzi ...

	stanislaw-orda
	6 grudnia 2022 09:48

Ksylofon (notka nr 300)

Fajny film kiedyś widziałem

Szczerze mówiąc to widziałem tylko pierwszy film z cyklu „Il Mondo del cane” (zobacz przypis 1), dystrybuowanym w Polsce  jako „Pieski świat”  w nazbyt łagodnym tłumaczeniu tytułu na język polski.  W mojej ocenie bardziej adekwatne byłoby przełożenie tegoż  jako „Spsiały świat”, a najbardziej jako „Skundlony świat”.  Natomiast odnośnie  drugiego filmu z tego cyklu przedstawiam  recenzję napisaną  przez Jana Niezabudka, dziennikarza, który po 2-ej wojnie wyemigrował do Brazylii. Niewykluczone, że sięgnę po jeszcze inny tekst tego autora i wówczas napiszę o nim nieco więcej.

[1] Chodzi o włoską produkcję filmową  o tytule “Il Mondo del cane” („Mondo cane”) w reżyserii  Paolo Cavara i Gualtiero Jacopetti. Film miał światową  premierę 30 marca 1962 r., natomia ...

	stanislaw-orda
	3 grudnia 2022 09:59

Dobrawa i jej wiano

Obserwuję (albo może obserwujemy, a przynajmniej niektórzy) wzmagającą się erupcję idiotyzmów, które w debacie publicznej podczepiane są pod postaci historyczne wraz z okraszeniem ich aberracjami political corretness. Wobec czego zamieszczam tekst autorstwa  Tomasza Strzałeckiego z 1967 r.
(Tomasz C. Oksza-Strzałecki ( 20.VII.1906 - 18.XI.1982), pracownik MSZ II RP na uchodźctwie.
Porucznik 3-go Pułku pancernego Wielkiej Brytanii.)

Trochę więcej info o klanie Strzałeckich pod linkami:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Oksza_(herb_szlachecki)
http://www.magdalenastopa.pl/pdf/Ujazdowskie_24.pdf
https://tygodnik.tvp.pl/45196906/mial-fortune-rowna-magnackiej-zapomniany-gigant-z-domu-pod-gigantami

Ww. publikacja jest powtórzeniem jej debiutu blogowego, który miał  miejsce w początku lutego 20 ...

	stanislaw-orda
	30 listopada 2022 13:19

Wyimki z historii złudnych iluzji

W ostatnim miesiącu 1954 r. ukazał się w Argentynie (Buenos Aires) książka napisana przez Pawła (Pinchasa/Pinkusa) Minca, byłego członka komitetu centralnego Komunistycznej Partii Polski (dalej KPP). Nosi ona tytuł „Historia złudnych iluzji. Pamiętniki” i została napisana  w jęz. jidysz. Jak dotychczas publikacji tej nie przetłumaczono na jęz. polski, natomiast przekład na jęz. angielski  ukazał się w 2020 r.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Pinkus_Minc
https://www.semanticscholar.org/paper/The-history-of-a-false-illusion-%3A-memoirs-on-the-in-Minc/b2da237cfa9445326650eefee1eb7aac0e2f5984
(“The history of a false illusion: memoirs on the communist movement in Poland,1918 -1938”).

Natomiast w  numerze 529 londyńskich „Wiadomości” ukazało się z datą 20 maja 1956 r. omówienie ww. pozycji, kt ...

	stanislaw-orda
	23 listopada 2022 20:55

Oficerskie słowo honoru

Przedstawiam obszerne fragmenty publikacji Józefa Mackiewicza zatytułowanej „Zbrodnia w dolinie rzeki Drawy” (premiera: 23 październik 1955 r. na łamach londyńskich „Wiadomości” (nr 499). Jest to na tym blogu kolejny tekst z cyklu „angielska robota”. Poprzednimi są np.:
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/angielska-robota
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/historia-bardzo-mao-znana
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/i-cos-smutnego

W oryginalnym tekście J. Mackiewicza opublikowanym 23 października opuściłem kilka fragmentów (…), pominąłem  śródtytuły (*****), dodałem kilka linków oraz minimalną ilość własnych przypisów.
W bardzo nielicznych miejscach uwspółcześniłem pisownię (np. zaczęto w miejsce poczęto, aby w miejsce ażeby, etc.). Jeden z wersów wytłuściłem ...

	stanislaw-orda
	15 listopada 2022 07:04

Rocznice i analogie

czyli walka za wolność „Waszą i naszą”  w wydaniu socjalistów.

Obecna notka to coś w rodzaju rodzaj appendixu (uzupełnienia) do tematyki poruszonej na tym blogu w dwóch notkach:
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/opowiada-swiadek-karol-wedziagolski
http://stanislaw-orda.szkolanawigatorow.pl/wspomina-karol-wedziagolski-cz-2

Z w niej obszerne fragmenty recenzji autorstwa Józefa Mackiewicza omawiającej „Pamiętniki” napisane przez Karola Wędziagolskiego, które zostały  wydane w Londynie w 1972 r. Recenzja tej obszernej publikacji (niemal 500 stron) ukazała  się w numerze 1385 „Wiadomości” londyńskich z datą 15 października 1972 r. pod tytułem  „Książka o niepokojących analogiach” .

Ww. recenzję zamieszczam po dokonaniu niezbędnych prac redakcyjnych jako to:  skrótów - sygnowane jak ...

	stanislaw-orda
	11 listopada 2022 20:23

Nigdzie lepiej być nie może

niż w demokracji parlamentarnej. Rzecz jasna dla wydrwigroszów.

Podam nieco uzasadnień dla powyższej tezy, a będą to uzasadnienia z tzw. życia. A bardziej precyzyjnie z mojego życia zawodowego. Otóż na ponad 41 lat „ozusowanej” pracy zawodowej, nie mniej jak dwie trzecie tego czasu zmarnowałem jako audytor finansowy, z czego  lat siedemnaście w instytucji noszącej skróconą nazwę NIK.

W obecnej notce opisuję pewien rodzaj z obszernego albumu patologii gospodarczych „czeciej erpe”. I tylko z jednego roku, a mianowicie AD 1999.

Obrazek pierwszy.
W roku 1999 zajmowałem się przez pewien czas kontrolami rozmaitych dofinansowań i środków pomocowych dla podmiotów gospodarczych o nazwie  zakłady pracy chronionej (dalej: zpchr). Środki te były dystrybuowane przez instytucję o nazwie PFRON (kto ...

	stanislaw-orda
	8 listopada 2022 00:42